- Crônicas
- Postado em
Um conflito entre o verbo e a preposição
Quando me sinto possuído por espírito purista qualquer, dá-me mesmo vontade de escancarar a boca com um “cala boca, pá. Está a falar à toa!" sobretudo como reacção ao comentário de alguém que, ao desmistificar o verbo namorar, diz que tal verbo não rege a preposição COM mas A. Falar isso é tirar do desvio para colocar no vício, tudo mesma coisa do ângulo gramatical. Por causa de tal incorrecção, vê-se mesmo gente escrever (ou falar) “eu namoro à menina" mas não “ela namora ao António". Vê, a culpa de quem isso apregoa na multidão. Parem, parem mesmo de isso berrar! O verbo em análise é alérgico à preposição, tal verbo e aquela preposição não se ligam sequer. Não são das confianças! O verbo é transitivo directo, ou seja, o complemento (directo) segue-o imediatamente. Assim eu, se recebesse o sim da menina, namoraria a menina e não à menina. Além disso, já abandonei a meninice há uns anitos, para fazer coisas à menina, à maneira de menina. E atenção: em “namoro a menina", o a é artigo, que faz parte do grupo nominal [ a menina], que é o complemento.
Atualizado em: Qua 15 Mar 2023